CESTYAPAMATKY.CZ
Evropsky významná lokalita leží severozápadně od Velimi v nadmořské výšce 193 – 194 metry.
Velim - V Jezírkách*** (0,0 km)
Popovice (zaniklá ves) - tvrz (0,5 km)
Sokoleč - centrální hřbitovní kříž (1,3 km)
Sokoleč - dům čp. 32 (1,4 km)
Sokoleč - dům čp. 35 (1,4 km)
Sokoleč - dům čp. 38 (1,5 km)
Sokoleč - pomník Františka Nováka (1,6 km)
Evropsky významná lokalita V jezírkách zařazená do systému NATURA 2000 byla dle nařízení vlády ČR č. 132/2005 sb. vyhlášena na rozloze 2,9351 ha v terénní depresi severovýchodně od Velimi v rozsahu již dříve vyhlášené národní přírodní památky V jezírkách.
Důvodem zařazení lokality do systému NATURA 2000 je ochrana dvou typů vzácných vlhkých luk – prvním z nich je louka s kontinentální vysokobylinnou vegetací, které dominuje žluťucha žlutá (Thalictrum flavum) a druhým jsou vlhké vápnité slatiniště a tomu odpovídajícím bylinným patrem s vysokými ostřicemi a výskytem vstavače bahenního (Orchis palustris), prstnatce pleťového (Dactylorhiza incarnata) či ožanky čpavé (Teucrium scordium). Více informací o těchto chráněných druzích je uvedeno na stránkách národní přírodní památky V jezírkách.
Lokalita je velmi zranitelná, což je dáno její polohou mezi poli – hnojení a chemické ošetření a ohrožuje ji i postupné vysychání. Orchidejové louky jsou 1× ročně koseny, na nekosených částech lokaliota zarůstá křovinami (především nízkými vrbinami) a vysokou bylinnou vegetací.