
Přírodní památka Váha, Volárna
Kategorie ochrany: přírodní památka (IUCN IV – řízená rezervace)
Typ lokality: vodní a mokřadní biotop
Výměra: 0,7285 ha
Nadmořská výška: 190 m n. m.
Charakteristické údaje: stará vodní nádrž obklopená mokřadní vegetací v zemědělské krajině Polabí
Předmět ochrany: vzácná vodní a bažinná květena, zejména bohaté naleziště růžkatce potopeného (Ceratophyllum submersum)
Přírodní památka (PP) Váha chrání pozoruhodný relikt mokřadního prostředí v zemědělsky intenzivně využívané krajině severně od Volárny. Chráněné území bylo vyhlášeno za účelem ochrany vzácné vodní a bažinné vegetace s mimořádně významným výskytem růžkatce potopeného (Ceratophyllum submersum), který patří k nejcennějším druhům zdejší flóry. Samotná vodní nádrž má nejasný původ, podle jedné z možností představuje pozůstatek rozsáhlého Bačovského rybníka, který se v minulosti rozkládal v této části Kolínského Zálabí a byl postupně vysušen, podle jiné teorie může jít o zatopený lůmek vzniklý těžbou hlíny pro stavbu domů ve Volárně. Ať již vznikla jakýmkoliv způsobem, zachovala se zde jedinečná vodní plocha, která se postupně stala útočištěm řady vzácných rostlin a živočichů.
Lokalita tvoří malou vodní nádrž ukrytou mezi stromy a rákosinami uprostřed otevřené polabské krajiny. Vodní hladina bývá zčásti pokryta souvislými porosty vodních rostlin, zatímco břehy lemují husté porosty rákosu a dalších mokřadních druhů. Celé území působí jako zelený ostrov uprostřed polí a luk, který výrazně kontrastuje s okolní intenzivně obdělávanou krajinou. K vodní ploše přiléhají travnaté a vlhké louky a ve stromovém patře rostou především listnaté dřeviny vytvářející uzavřený porost kolem nádrže. V severovýchodním rohu ústí do nádrže meliorační svodnice odvádějící vodu z okolních polí, která se podílí na vodním režimu celé lokality.
Území leží v ploché nivní krajině středního Polabí, jejíž geologický podklad tvoří převážně mladé říční a jezerní sedimenty. Trvale zamokřené prostředí umožňuje existenci cenných mokřadních a vodních společenstev. Vedle růžkatce potopeného zde byly zaznamenány také ostřice oddálená (Carex distans), ožanka čpavá (Teucrium scordium), ledenec přímořský (Tetragonolobus maritimus), kozinec dánský (Astragalus danicus) a bradáček vejčitý (Listera ovata). Z živočichů zde nacházejí vhodné podmínky četné vodní druhy bezobratlých, zejména vážky, chrostíci a potápníci. Významný je rovněž výskyt skokana štíhlého (Rana dalmatina), který patří k charakteristickým druhům zdejších mokřadních stanovišť.
Přírodní památka Váha představuje mimořádně hodnotný přírodní prvek v krajině Kolínského Zálabí, kde podobné mokřadní biotopy v důsledku odvodňování a intenzivního hospodaření z velké části zanikly. Malá rozloha území je vyvážena vysokou biologickou hodnotou a významem pro zachování vzácných druhů rostlin i živočichů. Lokalita zároveň připomíná historický vývoj krajiny v prostoru někdejšího Bačovského rybníka a dokládá, že i nevelká vodní plocha může představovat nenahraditelné refugium života. Pro návštěvníky je Váha cenným příkladem harmonického spojení přírodní a kulturní historie krajiny, v níž se dochovala část původního mokřadního charakteru Polabí.
Růžkatec potopený nebo bradavčitý (Ceratophyllum submersum) je silně ohrožená EN vodní rostlina z čeledi růžkatcovitých, volně se vznášející ve vodním sloupci nebo bezkořennou bází lodyhy a přeměněnými větvemi zakotvená ve dně. Rostlina na konci vegetačního období porůstá zhruba 90 % plochy vodní nádrže v PP Váha. V době vyhlášení přírodní památky byla považována za velmi vzácnou, v poslední době však byla objevena na mnoha nových lokalitách, objektivní příčina tohoto stavu zatím není známa.
Ožanka čpavá (Teucrium scordium) je silně ohrožená EN vytrvalá bylina z čeledi hluchavkovitých, dorůstající výšky až 40 cm. Kvete od července do srpna růžově fialovými květy. Listy po rozemnutí silně zapáchají po česneku. Na území PP Váha se vyskytuje v počtu několika rostlin na třech místech.
Ostřice oddálená (Carex distans) je ohrožená VU vytrvalá rostlina z čeledi šáchorovitých, dorůstající výšky až 60 cm. Kvete v dubnu až červnu a její soukvětí se skládá s 3 až 5 klasů. Na území PP Váha se vyskytuje v souvislejším porostu na severním okraji chráněného území.
Kozinec dánský (Astragalus danicus) je ohrožená VU vytrvalá rostlina z čeledi bobovitých, dorůstající výšky až 30 cm. Kvete od května do června, květní hrozny mají modrofialovou až červenofialovou barvu. Na území PP Váha se vyskytuje na dvou místech v západní části chráněného území.
Ledenec přímořský (Tetragonolobus maritimus L) je ohrožená VU vytrvalá jedovatá rostlina z čeledi bobovitých, dorůstá délky až 45 cm. Kvete od května do července sírově žlutými květy na většinou poléhavé až vzpřímené lodyze. Na celém území PP Váha je poměrně hojným druhem, v České republice se vyskytuje velmi vzácně a roztroušeně od nížin do max. 500 m. n. v.
Bradáček vejčitý (listera ovata) je pozornost vyžadující NT vytrvalá bylina z čeledi vstavačovitých, dorůstá výšky až 60 cm. Kvete od května do července žlutozelenými květy na vzpřímené lodyze. Na území PP Váha se vyskytuje v hojném počtu v jižní části chráněného území.
Skokan štíhlý (Rana dalmatina) je ohrožený VU druh žáby z čeledi skokanovitých, dorůstá délky okolo 7 cm. Na území PP Váha bylo pozorováno několik jedinců.
Přírodní památka byla vyhlášena Okresním národním výborem Kolín ke dni 14. října 1982 jako chráněný přírodní výtvor, v Ústředním seznamu ochrany přírody (ÚSOP) je evidována pod kódem 839.
Ústřední seznam ochrany přírody Agentury ochrany přírody a krajiny ČR.