Cesty a památky

Kolínsko » Votelež

Votelež

Votelež je poprvé doložena k roku 1297 v listině pražského biskupa Řehoře z Valdeka, která projednává majetkový odkaz kouřimského měšťana a pozdějšího rychtáře Adlotha, který ji vlastnil v letech 1278–96. Na přelomu 14. a 15. století existovalo ve Voteleži několik dvorů a usedlostí v majetku kouřimských měšťanů, které byly podle majestátu z roku 1509 společně ohrazeny. V roce 1573 koupil veškeré majetky ve Voteleži Karel Mracký z Dubé, který vlastnil i sousední Bošice, a spojil je v jeden celek. V roce 1606 připojil Karel Mracký z Dubé Votelež i s Bošicemi ke svému novému panství Svojšice, jehož součástí byla až do roku 1848.

Původ názvu

Název obce je podle výkladu Antonína Profouse odvozen od osobního jména Otel (Oto) a původní podoba Otelec znamenala Otelův dvůr. Vývoj názvu je doložen v řadě historických forem, které odrážejí dobový pravopis i jazykovou úroveň písařů: Ocheles (1297), Otelecz (1464), Uotelež (1516), Votelec (1542), Wotelecz (1788) a konečně Votelež (1895). Samotný základ názvu přitom zůstal po staletí zachován a proměny se týkaly především jeho pravopisné podoby.